|
|
|
منتديات | العاب | اخبار | العاب بنات | تحميل صور | دليل | دردشة | دليل | ابتسامات | الاعلانات | Directory | sitemap |
|
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|||||||
| التسجيل | التعليمـــات | قائمة الأعضاء | التقويم | اجعل كافة المشاركات مقروءة |
| المنتدى العام للمشاركة في أكثر المواضيع شمولية من مواضيع عامه وشامله لجوانب الحياه |
 |
|
|
LinkBack | أدوات الموضوع |
04-12-2004, 01:51 PM
|
رقم المشاركة : 1 | |
|
|
بين الفصيح والعامي ياناس
هل تصدق ان كلمة (بزر) الموجودة في عامية الحجاز والتي تعني ولد أو غر صغير جاهل هي كلمة موجودة في اشهر معاجم العربية كاللسان والقاموس وتعني الشيء نفسه؟ وهل تصدق ان (زبرق) العامية موجودة كذلك في معجم لسان العرب بنفس معناها العامي اي زين او زخرف وزوّق؟
لكن هل دار بخلدك بعدما علمت هذا ان هاتين الكلمتين رغم وجودهما في معاجم العربية القديمة تظل من الكلم العامي غير الفصيح؟ هنا قد يقول قائل ولماذا؟ ألم يذكرهما ابن منظور في لسانه أوالأزهري في تهذيبه؟ فاقول ان ورودهما في معاجم العربية لا يعني بحال أنهما من فصيح العربية؟ وما هو فصيح العربية؟ إنه الكلام الذي كان يستخدمه العرب في خطبهم وأشعارهم واسواقهم ومحاضراتهم اي مجالسهم. ثم ان مؤلفي المعاجم العربية لم يجعلوا شرطهم في تواليفهم الاقتصار بالفصيح فقط، وإنما اوردوا في معاجمهم كل ما وجدوا من كلام العرب، سواء كان فصيحا عاما مشتركا، أم لفظا خاصة بقبيلة من قبائلهم. وحتى لو وجدنا ان احد الشخصيات المهمة تاريخيا أو أدبيا أو دينيا قد تكلمت به او انه ورد في شاهد من شواهد السنة او الادب فان هذا لا يعني بحال انه فصيح. ذلك لانه حتى في العصر الذهبي للغة العربية كان هناك مستويان من اللغة : اولهما اللغة الادبية الخطابية التي كان يتحدث بها ويفهمها العرب كلهم ويستخدمونها في مخاطباتهم و وأسواقهم واجتماعاتهم، وثانيهما اللهجات المحلية او الفبلية الخاصة والتي كانت بعض موادها او مفرداتها لا يفهمها الا ابناء القبيلة او اهل الناحية دون غيرهم. وربما كانت هذه المواد الغير مشهورة والتي لم تستخدم في الكتابة والأدب أوالشعر والأخبار هي من قبيل الكلم الخاص ببعض القبائل دون بعض، أي لهجات قبلية خاصة بأنس معينين ولم تدخل في صميم الدائرة الأوسع اقصد اللغة الأدبية المشتركة، كالتي نزل بها القرآن ونظم بها العرب أشعارهم وخطبهم وأخبارهم. وتبقى التحاااايااااااااااأأأأأأأأأأأأأأأ أخوكم من قـــــــــــدي،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، |
|
    
|
|
04-12-2004, 03:23 PM
|
رقم المشاركة : 2 | |
|
|
من قدي
اخوي الله يعطيك العافيه وشاكر لك هذه المشاركة الجميله المفيدة أخي اجدت بهذا النقل المفيد كم من كلمة نستخدمها في عاميتنا وهي فصحى ونحن لا نعلم وكم من كلمة لا نتوقع بأنها فصيح او من للغة اخرى ونجد انها فصيح افدتني بهذا الموضوع الجميل لا خلا ولا عدم دمت متألق تحياتي بقايا إنسان * اعذرني اخي قد قمت بنقلها للمنتدى العام لمناسبتها في هذا المنتدى ولعدم تخصصها في الشعر. |
|
|
|
|
04-12-2004, 04:49 PM
|
رقم المشاركة : 3 | |
|
|
عافاك من قدي على هذا الطرح .. وسلمت على هذه المعلومات .. بانتظار جديدك |
|
|
|
|
04-12-2004, 09:54 PM
|
رقم المشاركة : 4 | |
|
|
الله يعطيك العافيه أخي من قدي أفدت أخي
جزاك الله خير مع تحياتي كاتم أسرار |
|
|
|
|
04-13-2004, 12:47 PM
|
رقم المشاركة : 5 | |
|
|
لا خلا وولا عدم
بقايااااا انساااان غالينا
أنت مخول بكل شئ قد تراه مناسبا في أي موضوع لي فيه أي صله واشهد الجميع بأن لك حريه الإقتباس والحذف والإضافه والنقد وفيما يخص الموضوع أنه لا يناسب منتدى الشعر وأنه له أخصيه كبيره بالمنتدى العام فأنا أوافقك الرأي ولكنني عند أضافه الموضوع كنت في منتدى الشعر ولذلك حصل هذا الخلط. علما أنه في أحايين كثيره نتخوف من استخدام مفرده في شعرنا خوفا من عدم فصاحته أو أنها معروفه لدى منطقة وأخرى لا تعرفها نورمن غاليتي وعزيزتي أشكر لك مرورك الحافل والكريم كاتم أسرار عزيزي ياإداري منتدنا أشكرك فرم ديييييب من أعماق قلبي لا خلا ولا عدم لكم جميعكم سعدنا بكم أخوكم من قــدي،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، |
|
|
|
|
04-13-2004, 01:00 PM
|
رقم المشاركة : 6 | |
|
|
سلمت يداك اخي العزيز
ولك الشكر على هذه المعلومات الرائعة |
|
|
|
|
04-14-2004, 08:35 PM
|
رقم المشاركة : 7 | |
|
|
يعطيك العافيه اخوى
تمنياتى لك بالتوفيق اختك |
|
|
|
|
04-20-2004, 04:22 PM
|
رقم المشاركة : 8 | |
|
|
 من قدى موضووع رائع ومعلومات قيمه لك جزيل التقدير |
|
|
|
|
| أدوات الموضوع | |
|
|
المواضيع المتشابهه
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| ياناس ياعسل ريح الشمال المصرى وصل .... فهل من مرحبين جادين...!!! | ريح الشمال | منتدى الترحيب بضيوف المنتدى والإهداءات | 12 | 04-20-2006 04:08 PM |
| Directory Forex colleges Business Computers Games Health Home News Recreation Reference Science Shopping Sports |
| العاب دردشة شات العاب |
